Ed Farley soha kapitány nem akart mást, mint osztrigákra halászni a Chesapeake-öbölben. De ez ma már nem olyan könnyű, mint harminc éve volt: hol a vízbe ömlő műtrágya, hol egy parazita, hol a globális felmelegedés borítja fel az öböl kényes ökoszisztémáját.