Jon Stewart után a Comedy Central másik nagyágyúját, Stephen Colber-t is megihlette Colleen Bell kinevezése.

Stewart a nagykövetekre és Bellre koncentrált, Colbert viszont jobban hangsúlyozza, hogy inkább az a gáz, hogy épp Magyarországra küldik. Nem az a gond, hogy hollywoodi producerből nagykövet lesz (ezt még McCain is hangsúlyozta). Azzal van a gond, hogy egy ország elkezdi a keblére ölelni Putyint. A “félmeztelen srácot a pónin.”

És Stephen Colbert a lehető legtalálóbb nevet adta Magyarországnak, amikor ráírta a térképre: Scratchbackistan.

Lassan tényleg el kellene nevezni róla egy hidat!

***UPDATE***

Stephen Colbert a műsorában poénból franciásan ejti a saját nevét, azaz nem ejti a végén a “t”-t. Ezért ragoztam a címben is úgy, mintha franciául lenne.

***UPDATE***